The day was pretty perfect. They had breakfast in bed, a rather long shower together, went out to have a picnic in St Stephen’s Green park and spent the rest of the evening in the hotel, doing what they couldn’t be doing as soon as they were at his grandparents’ house.
The next three days they took their time while they travelled down south and visited a few charming little Irish towns on their way. On the third day after they left Dublin they arrived in Cork, which was the closest ‘big city’ to Liam’s home.
“We’ll have to take a cab, there is no other way to get to my grandparents’ house. You can’t reach it by public transport.”
“Is it that deep in the country side?”
“Yepp. Completely cut off from the rest of the world.” Liam and Jo walked out of the train station and got into a cab. While they left the city and drove into the countryside Jo watched the area with excitement. Liam, on the other hand, got very quiet. He hadn’t been here in years, but for some odd reason it felt as if he left just yesterday.
“Oh Liam, it’s so beautiful here!” Jo pressed her nose against the window. She didn’t notice the serious look on his face because she was too fascinated by the gorgeous landscape. “It’s really like I pictured Ireland; green fields, sheep, cows, mountains, tiny cottages here and there…” She turned around and looked at him. “Are you looking forward to see your grandparents?”
“Um…Jo, there’s something you need to understand.” He paused for a moment. “For them I’m more like…ehm…a mistake.”
“A mistake?”
“Their only daughter got pregnant out of wedlock, which, as strict Catholics, is pretty much the worst thing that could have happened to their family, and even though they never said it directly to my face, I always knew they thought of me as an incident that should never have happened. I don’t mind it, because I’m really not close to them, but I just want to make sure that you don’t expect to see any particular bonding between them and me. There never has been, and there never will be”, Liam said. “After my mother died I had to move back to them and lived there for one more year to finish my school, but I was more like a guest than a family member.”
“Are you sure? Maybe they have just a very strange way to show that they care about you. I mean,
you have a strange way to show that too, so maybe you guys have that in common and-“
“No.” Liam shook his head. “And it’s totally fine with me, it’s always been like that, so…” He suddenly stopped as they approached the only house in the area. “We’re here.”
The cab stopped in front of the little
cottage and Jo’s eyes widened as if she’s never seen anything more spectacular.
“Oh my, it looks like an enchanted cottage just right out of a Grimm fairytale!”
“It’s a plain cottage, there’s absolutely nothing enchanted about it”, Liam mumbled while he got out their bags. “And remember, they have no clue what I did the past few years. I told them I studied in America, and now moved to London to work for the government, but that’s all they know.”
Jo nodded and followed him to the door. Liam knocked on the door, opened it and entered. “Oh man, I most certainly haven’t missed
you…”, he said to the huge Jesus figure right next to the door. Jo eyed the inside of the house, it did look very charming, but Liam was right, there were crucifixes and pictures of the Virgin Mary everywhere.
“Mamó? Daideo?” Liam put the bag down. “Anybody there?”
“Lú?” An old, very small woman with white curly hair and pink cheeks came out of the living room. “Féach ar tú, tá tú tar éis fás!” She touched his arm and started to squeeze his cheeks.
“Um… Mamó, would you mind speaking English?” He smiled at his grandmother, then took Jo’s hand. “Mamó, this is Jo.”
Jo smiled shyly. “It’s very nice to meet you, Mrs O’Doherty.”
The old woman looked at Jo. “Shíl mé-“
“English, please”, Liam reminded her.
“Oh, I’m sorry.” Her accent was much stronger than Liam’s. She scrutinized the young girl closely. “What a beautiful young lady.”
Jo blushed.
“I almost worried you brought a boy home, Lú. Because ‘Joe’ is a boy’s name, and I thought you became one of those very strange men who…”
Liam rolled his eyes. He was just glad Ricky wasn’t here, because his grandparents were the most conservative people he knew, and they thought being gay was an illness. “No, as you can see Jo is my girlfriend.”
His grandmother smiled and looked from Jo to Liam and to Jo again while she shook her head. “I never thought that day would come that you would bring a girl home, Lú.”
“Thanks”, Liam replied dryly. “And would you please stop calling me Lú? I’m not five anymore…”
“Is that a short form for Liam?”, Jo asked.
“No, it comes from the Irish,
is lú, which means-“
“Small, doesn’t it?” Jo was proud she studied Irish enough to understand some of it.
“Actually it means small
est.”
“And we always called him that because he was just the smallest little boy”, his grandmother said, smiling at Liam as if she was proud of that fact, while he, one the other hand, was kind of embarrassed. “You were so tiny! I thought you would never grow, but you obviously did the past years…And you’ve become so handsome!” She touched his face again. “Your grandfather will not recognize you!” She turned around and looked at Jo. “And you are so pretty! You are from England, aren’t you?”
A shy smile appeared on her face. “Yes, I am.”
“I can’t believe Lú has an English girlfriend. Or any girlfriend…”
“Yes, you mentioned that already…”, Liam mumbled. “So, where is Daideo?”
“He’s in the living room.”
They went into the living room where Liam’s grandfather sat in a big arm chair. He just stared at the bookshelf and didn’t move, not even when his wife started talking to him. Jo had to smile because he looked like a thinner version of Santa Claus with his white beard.
“Hey Daideo, your annoying grandson his here”, Liam said. “How are you?”
The old man looked up and just stared at him. Liam knew he wouldn’t talk, but he still asked him questions. “Look, I brought someone.” He pointed to Jo who smiled shyly. His grandfather turned his head slowly to the young girl and looked at her without any facial expression.
“She’s my girlfriend. I met her in England.”
“And you see, she is not a boy!”, his grandmother shouted in the background. Liam couldn’t believe they thought he would bring a ‘boyfriend’ home. True, he barely wrote them, but when he sent them a postcard he thought he made it clear that he had a
girlfriend.
The old man looked at Liam and muttered something in Irish.
“Daideo! That’s not very nice”, Liam said to his grandpa and then turned to Jo who seemed confused.
“What did he say?”
“Don’t worry about it, it’s just the whole England thing…” He smiled. “It’s not like every English person has evil intentions, isn’t that right, Daideo?” He touched his grandfather’s shoulder who only stared at the bookshelves again.
“I’ll make you some tea. Don’t go away!”
Jo looked at Liam. “Why would she think we go away?”
“Because I used to just randomly leave the house without letting them know where I was.” They sat down on the small couch next to the fireplace. Liam took Jo’s hand and squeezed it gently. “Did I tell you how glad I am you’re here?”